Sözlük Girdisi
ἰσχύοντα
güçlü olanı, gücü yeteni, sağlıklı olanı
Kök
ἰσχύω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Etken Çatı, Ortaç (Participle), Eril, Belirtme Hâli (Accusative), Tekil VEYA Nötr, Yalın/Belirtme/Seslenme Hâli (Nominative/Accusative/Vocative), Çoğul
Temel Anlam
Güçlü olmak, gücü yetmek, sağlıklı olmak, etkili olmak, geçerli olmak
Etimoloji
ἰσχύς (güç, kuvvet) isminden türetilmiştir. Hint-Avrupa dil ailesindeki *weie- (güçlü olmak, peşinden koşmak) köküyle ilişkilidir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'amats' (güçlü olmak) veya 'chazaq' (kuvvetlenmek) fiillerinin karşılığı olarak fiziksel güç, askeri üstünlük veya Tanrı'nın gücüyle donatılmış kişileri tanımlamak için kullanılır.