Sözlük Girdisi
κάλεσον
çağır, davet et, adlandır
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
κάλεσον
Kök
καλέω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist (Geçmiş Zaman), Etken Çatı, Emir Kipi, 2. Tekil Şahıs (aorist active imperative 2nd singular)
Temel Anlam
Çağır, davet et, adlandır
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *kel- (çağırmak, bağırmak) kökünden türetilmiştir; Latince 'calare' ve İngilizce 'call' ile akrabadır.
Septuaginta'da Kullanımı
Birini huzura çağırmak veya bir çocuğa isim vermek (adlandırmak) amacıyla Tanrı'nın veya yetkililerin verdiği buyruklarda sıkça kullanılır.
İlgili Kelimeler
καλέω, κλήσις, παράκλητος
κάλεσόν
Kök
καλέω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist (Geçmiş Zaman), Etken Çatı, Emir Kipi, 2. Tekil Şahıs (aorist active imperative 2nd singular - sonraki kelimeden dolayı vurgu değişimiyle)
Temel Anlam
Çağır, davet et, adlandır
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *kel- (çağırmak, bağırmak) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İlahi buyruklarda veya peygamberlik anlatılarında birini ismen çağırma ya da ad koyma sahnelerinde yer alır.
İlgili Kelimeler
καλέω, κλῆσις