Sözlük Girdisi
καρπώματα
yakılan sunular, kurbanlar / sunular, kurbanlar
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
καρπώματα
Kök
κάρπωμα
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Yalın/Belirtme/Seslenme Hâli, Çoğul (Neuter Nominative/Accusative/Vocative Plural)
Temel Anlam
Sunular, kurbanlar, yakılan kurban sunuları.
Etimoloji
καρπόω fiilinden türetilmiştir; nihai kökeni καρπός kelimesidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Levililer ve Çölde Sayım kitaplarındaki kurban sunuları listelerinde sıklıkla geçer. Tanrı'ya adanan yakmalık sunuları temsil eder.
İlgili Kelimeler
κάρπωσις, καρποφορία
καρπώματά
Kök
κάρπωμα
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Yalın/Belirtme/Seslenme Hâli, Çoğul (Neuter Nominative/Accusative/Vocative Plural) - Sonraki kelimeden dolayı çift aksan (enclitic etkisi) almış form
Temel Anlam
Sunular, kurbanlar.
Etimoloji
καρπόω fiilinden türetilmiştir; nihai kökeni καρπός kelimesidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kurban törenleri ve sunu pratikleri bağlamında standart Septuaginta kullanımıdır.
İlgili Kelimeler
κάρπωμα, καρπόω