Sözlük Girdisi
καταλειφθέντα
geride bırakılmış olanı (eril) / geride bırakılmış olanları (nötr)
Kök
καταλείπω
Dilbilgisi
Sıfat-Fiil (Ortaç), Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Edilgen Çatı, Belirtme (Accusative) Hâli Eril Tekil VEYA Yalın/Belirtme Hâli Nötr Çoğul
Temel Anlam
Geride bırakılmış olan erkeği VEYA geride bırakılmış olan nötr şeyleri
Etimoloji
κατά (geride, arkada) ve λείπω (bırakmak) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Savaş sonrasında geride kalan bir adamı veya geriye kalan kutsal eşyaları/ganimetleri belirtmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
κατάλειμμα, λείπω