καταπάτημα

Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.

καταπάτημα

İsim, Nötr, Tekil, Yalın/Belirtme Hâli

Çiğnenen şey, ayaklar altında ezilen şey, ayak takımı.

κατά (aşağı) ve πατέω (basmak, çiğnemek) fiilinden türetilmiştir.

Kutsal yerlerin veya mağlup halkların düşmanlar tarafından hor görülüp ayaklar altında çiğnenmesini, aşağılanmasını ifade eder.

καταπατέω, πατέω, καταπάτησις

καταπάτημα·

καταπάτημα

İsim, Nötr, Tekil, Yalın/Belirtme Hâli (Noktalı virgül/soru işareti noktalama işaretiyle birlikte)

Çiğnenen şey, ayaklar altında ezilen şey (cümle sonu veya duraklama belirtir).

κατά (aşağı) ve πατέω (basmak, çiğnemek) fiilinden türetilmiştir.

Kutsal mekanların veya halkın düşman tarafından çiğnenip aşağılanması bağlamında vurgulu duraklamalarda yer alır.