Sözlük Girdisi
καταστήσεις
atayacaksın, tayin edeceksin
Kök
καθίστημι
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman Etken Haber Kipi, 2. Tekil Şahıs (Future Active Indicative, 2nd Person Singular)
Temel Anlam
Atayacaksın, tayin edeceksin, göreve getireceksin (geçişli anlamda).
Etimoloji
κατά (aşağı, yerine) edatı ile ἵστημι (durmak, dikmek) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yasa metinlerinde (özellikle Yasa'nın Tekrarı'nda) halka veya lidere verilen 'şunu atayacaksın' şeklindeki buyrukları ifade eder.
İlgili Kelimeler
κατάστασις (düzen), καθίστημι (atamak)