Sözlük Girdisi
καταστήσω
atayacağım, tayin edeceğim, kılacağım
Kök
καθίστημι
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman Etken Haber Kipi VEYA Aorist Etken Dilek/İstek Kipi, 1. Tekil Şahıs (Future Active Indicative OR Aorist Active Subjunctive, 1st Person Singular)
Temel Anlam
Atayacağım, tayin edeceğim, bir duruma getireceğim (geçişli anlamda).
Etimoloji
κατά (aşağı, yerine) edatı ile ἵστημι (durmak, dikmek) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın 'Seni uluslara peygamber atayacağım' veya 'Onu önder kılacağım' gibi doğrudan vaatlerinde ve ahit ifadelerinde çok sık kullanılır.
İlgili Kelimeler
κατάστασις (düzen), καθίστημι (atamak)