Sözlük Girdisi
κέκληκε
çağırdı, davet etti, adlandırdı
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
κέκληκε
Kök
καλέω
Dilbilgisi
Fiil, Tamamlanmış Zaman (Perfect), Etken Çatı, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs (ünlüyle başlayan kelimelerden önce gelmeyen form).
Temel Anlam
Çağırmış olmak, davet etmiş olmak, isimlendirmiş olmak.
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *kelh1- (bağırmak, çağırmak) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'qara' (קָרָא) fiilinin karşılığı olarak Tanrı'nın seçme ve adlandırma eylemlerini belirtir.
İlgili Kelimeler
καλέω, κλῆσις, προσκαλέομαι
κέκληκέ
Kök
καλέω
Dilbilgisi
Fiil, Tamamlanmış Zaman (Perfect), Etken Çatı, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs (enklitik etkisiyle çift aksan almış varyant).
Temel Anlam
Çağırmış olmak, davet etmiş olmak, isimlendirmiş olmak.
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *kelh1- (bağırmak, çağırmak) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Üçüncü şahsın (özellikle Tanrı'nın) eylemini vurgulayan teolojik ifadelerde yer alır.
İlgili Kelimeler
καλέω, συγκαλέω, κλῆσις