Sözlük Girdisi
κεκλωσμένου
eğrilmişin, bükülmüşün
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
κεκλωσμένου
Kök
κλώθω
Dilbilgisi
Fiil, Ortaç (Participle), Tamamlanmış Zaman (Perfect), Edilgen Çatı (Passive), Eril/Nötr, Tekil, Tamlayan Hâli (Genitive)
Temel Anlam
Eğrilmişin, bükülmüşün (eril veya nötr için)
Etimoloji
κλώθω (eğirmek, iplik bükmek) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kutsal tekstil malzemelerinin kökenini veya yapıldığı maddeyi belirtmek amacıyla tamlayan durumunda kullanılır.
İlgili Kelimeler
κλῶσμα, κλωστήρ
κεκλωσμένου·
Kök
κλώθω
Dilbilgisi
Fiil, Ortaç (Participle), Tamamlanmış Zaman (Perfect), Edilgen Çatı (Passive), Eril/Nötr, Tekil, Tamlayan Hâli (Genitive) [Noktalı virgül/Ano Teleia noktalama işaretiyle biten form]
Temel Anlam
Eğrilmişin, bükülmüşün (cümle içi duraklama içeren form)
Etimoloji
κλώθω (eğirmek, iplik bükmek) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama işareti içeren standart Septuaginta kullanımı.
İlgili Kelimeler
κλῶσμα, κλωστήρ