Sözlük Girdisi
κέρατα
boynuzlar / boynuzlar;
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
κέρατα
Kök
κέρας
Dilbilgisi
İsim, nötr, yalın/belirtme/seslenme hâli, çoğul
Temel Anlam
Boynuzlar, güçler, sunak köşeleri
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli *ker- (kafa, boynuz) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Daniel kitabındaki görünümlerde krallıkları ve güçleri temsil eden boynuzlar için veya kurban sunağının köşeleri için sıklıkla kullanılır.
İlgili Kelimeler
κεράτινος, κερατίζω
κέρατα·
Kök
κέρας
Dilbilgisi
İsim, nötr, yalın/belirtme/seslenme hâli, çoğul (noktalı virgül/üst nokta noktalama işaretiyle)
Temel Anlam
Boynuzlar, güçler (cümle içi duraklama ile)
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli *ker- (kafa, boynuz) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama içeren ayetlerde boynuzları veya sunak köşelerini ifade eder.
İlgili Kelimeler
κεράτινος, κερατίζω
κέρατά
Kök
κέρας
Dilbilgisi
İsim, nötr, yalın/belirtme/seslenme hâli, çoğul (çift aksanlı/enklitik etkisiyle)
Temel Anlam
Boynuzlar (ardından gelen vurgusuz kelime nedeniyle çift aksan almıştır)
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli *ker- (kafa, boynuz) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metindeki vurgu yapısına bağlı olarak boynuzlar veya güçler anlamındadır.
İlgili Kelimeler
κεράτινος, κερατίζω