Sözlük Girdisi
κλινῶν
yatakların, döşeklerin / yatakların
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
κλινῶν
Kök
κλίνη
Dilbilgisi
İsim, Dişil, -in Hâli (Genitive), Çoğul
Temel Anlam
Yatakların, sedirlerin, döşeklerin.
Etimoloji
κλίνω (yatmak, eğilmek) fiilinden türetilen κλίνη (yatak, sedir) kelimesi.
Septuaginta'da Kullanımı
Ev eşyaları, dinlenme yerleri veya hastalık yatakları bağlamında çoğul iyelik/tamlayan olarak kullanılır.
κλινῶν·
Kök
κλίνη
Dilbilgisi
İsim, Dişil, -in Hâli (Genitive), Çoğul (Durak işaretli)
Temel Anlam
Yatakların, sedirlerin.
Etimoloji
κλίνω fiilinden türetilen κλίνη (yatak) kelimesi.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama noktasında yer alan yataklar/sedirler ifadesi.