Sözlük Girdisi
Κοιλὰς
vadi, dere yatağı
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
Κοιλὰς
Kök
κοιλάς
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Yalın Hâli (Nominative), Tekil
Temel Anlam
Vadi, dere yatağı, çukur yer
Etimoloji
κοῖλος (çukur, boş, oyuk) sıfatından türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'emeq' (עֵמֶק) veya 'gai' (גַּיְא) kelimelerinin karşılığı olarak coğrafi vadileri ve bazen mecazi anlamda yargı vadilerini ifade etmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
κοῖλος, κοιλαίνω
κοιλὰς
Kök
κοιλάς
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Tekil, Yalın Hâli (Nominative)
Temel Anlam
Vadi, dere yatağı, çukur yer, havza.
Etimoloji
κοῖλος (oyuk, çukur) sıfatından türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'emeq' (vadi), 'gai' (kanyon/vadi) veya 'nahal' (dere yatağı) kelimelerinin karşılığı olarak Septuaginta'da çok sık geçer. Teolojik ve coğrafi anlatılarda önemli yer tutar.
İlgili Kelimeler
κοῖλος, κοιλαίνω, κοίλασμα