Sözlük Girdisi
κολοκύνθῃ
yaban kabağına, su kabağına
Kök
κολοκύνθη
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Yönelme Hâli (Dative), Tekil
Temel Anlam
Yaban kabağı, su kabağı, hıyar benzeri sarılıcı bitki
Etimoloji
Kökeni tam olarak bilinmemekle birlikte, muhtemelen Hint-Avrupa öncesi (Pre-Greek) Akdeniz dillerinden Yunancaya geçmiş bir kelimedir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'qiqayon' (Yunus 4:6'daki gölge veren bitki) kelimesinin çevirisinde ve 'paqqu'ot' (yaban kabağı) kelimesinin karşılığı olarak kullanılır.
İlgili Kelimeler
κολοκύνθινος (kabaktan yapılmış)