Sözlük Girdisi
κομίσασθαι
almak, geri kazanmak, elde etmek / almak, geri kazanmak
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
κομίσασθαι
Kök
κομίζω
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Orta Çatı, Mastar (Infinitive)
Temel Anlam
Kendisi için almak, geri kazanmak, elde etmek, kurtarmak
Etimoloji
κομέω (bakmak, özen göstermek) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle hak edilen bir ödülü, mirası veya cezayı geri almak/elde etmek bağlamında kullanılır.
İlgili Kelimeler
κομιδή, συγκομίζω
κομίσασθαι·
Kök
κομίζω
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Orta Çatı, Mastar (Infinitive) [Sonda noktalı virgül/üst nokta noktalama işareti mevcuttur]
Temel Anlam
Kendisi için almak, geri kazanmak, elde etmek
Etimoloji
κομέω (bakmak, özen göstermek) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya cümle sonu işaretiyle birlikte, hak edilen şeyi elde etme anlamındadır.
İlgili Kelimeler
κομιδή, ἀνακομίζω