Sözlük Girdisi
λάβῃς
alasın, alırsan (olumsuz emirde: alma)
Kök
λαμβάνω
Dilbilgisi
Fiil, aorist (belirsiz geçmiş zaman), etken çatı, dilek-istek/isteme kipi (subjunctive), 2. tekil şahıs
Temel Anlam
Alasın, kabul edesin, alırsan
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *lah₂b- (yakalamak, kavramak) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Olumsuz emirlerde (mē + aorist subjunctive) 'alma!' anlamında veya koşul cümlelerinde muhataba yönelik kullanılır.
İlgili Kelimeler
λαμβάνω, ἐπιλαμβάνω