Sözlük Girdisi
λατρεύσητε
tapınasınız, ibadet edesiniz / tapınırsanız
Kök
λατρεύω
Dilbilgisi
Fiil, Etken Çatı, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Dilek-Şart Kipi (Subjunctive), 2. Çoğul Şahıs
Temel Anlam
Tapınasınız, ibadet edesiniz diye; tapınırsanız (koşul veya amaç bildirir).
Etimoloji
λάτρις (hizmetçi) kökünden türeyen λατρεύω fiilinin aorist subjunctive çekimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle 'başka ilahlara tapınmamanız için' veya 'Tanrı'ya ibadet edesiniz diye' gibi amaç (ἵνα) veya koşul (ἐάν) cümlelerinde yer alır.
İlgili Kelimeler
λατρεύω, λατρεία