Sözlük Girdisi
λιβὸς
güneybatının, güneyin / güneyin, güneybatının
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
λιβὸς
Kök
λίψ
Dilbilgisi
İsim, Eril, Tamlayan Hâli (Genitive), Tekil
Temel Anlam
Güneybatı rüzgarı, güneybatı yönü, güney
Etimoloji
λείβω (dökmek, akıtmak) fiiliyle ilişkilidir; başlangıçta yağmur getiren güneybatı rüzgarını ifade eder.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'negev' (נגב - güney) veya 'teiman' (תימן) kelimelerinin karşılığı olarak coğrafi yön belirtmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
λείβω, λιβικός (Libya'ya ait)
λιβός
Kök
λίψ
Dilbilgisi
İsim, Eril, Tamlayan Hâli (Genitive), Tekil (Aksan farkı yazım varyasyonudur)
Temel Anlam
Güneybatı rüzgarı, güney yönü
Etimoloji
λείβω fiiliyle bağlantılı olan λίψ (güneybatı rüzgarı) kelimesinden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kutsal çadırın veya tapınağın güney cephesini tarif ederken yön bildirmek amacıyla kullanılır.
İlgili Kelimeler
λίψ, λιβικός
λιβός·
Kök
λίψ
Dilbilgisi
İsim, Eril, Tamlayan Hâli (Genitive), Tekil (Noktalı virgül/soru işareti noktalama işaretli form)
Temel Anlam
Güneybatı rüzgarı, güney yönü
Etimoloji
λείβω kökenli λίψ kelimesinin çekimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklama içeren yön tariflerinde standart kullanım.
İlgili Kelimeler
λίψ, λιβικός