Sözlük Girdisi
λώματος
eteğinin, kenarının, püskülünün / eteğin, giysi kenarının, saçağın
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
λώματος
Kök
λῶμα
Dilbilgisi
İsim, nötr, tamlayan hâli (genitive), tekil
Temel Anlam
Giysinin kenarı, eteği, püskülü, sınırı
Etimoloji
Muhtemelen 'lōpē' (giysi, örtü) kelimesiyle ilişkilidir; Hint-Avrupa kökenli *lep- (soymak, kabuk) kökünden türemiş olabilir.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle kahin giysilerinin veya tapınak perdelerinin kenarlarını/püsküllerini (İbranice 'shul' veya 'tsitsit') tanımlamak için kullanılır.
İlgili Kelimeler
λωμάτιον (küçük kenar süsü)
λώματος
Kök
λῶμα
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Tekil, Tamlayan (Genitive) Hâli
Temel Anlam
Giysi kenarı, etek ucu, saçak
Etimoloji
Kökeni tam olarak bilinmemekle birlikte, giysi kenarı veya saçak anlamına gelen arkaik bir kelimedir.
Septuaginta'da Kullanımı
Rahiplerin giysilerinin kenarları veya Yahudi ibadet giysisinin (tallit) saçakları (tsitsit) için kullanılır.