Sözlük Girdisi
μετήγαγεν
götürdü, nakletti, taşıdı, yönlendirdi
Kök
μετάγω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist Etken Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs (sondaki 'ν' hareketli n-ephelkystikon'dur)
Temel Anlam
Başka bir yere nakletmek, taşımak, yönünü değiştirmek, geçirmek
Etimoloji
μετά (öteye, değişim) ve ἄγω (götürmek, rehberlik etmek) kelimelerinin birleşimiyle oluşmuştur.
Septuaginta'da Kullanımı
Halkların sürgün edilmesi, bir yerden başka yere taşınması veya sınırların kaydırılması bağlamında kullanılır.