Sözlük Girdisi
μῆκος
uzunluk, boy
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
μῆκος
Kök
μῆκος
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Yalın/Belirtme Hâli (Nominative/Accusative), Tekil
Temel Anlam
Uzunluk, boy, mesafe, süre
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli '*meh₁-' (ölçmek) veya '*mak-' (uzun, ince) kökünden türemiştir. Sıfat olan 'μακρός' (uzun) ile doğrudan ilişkilidir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'orek' (uzunluk) kelimesinin karşılığıdır. Özellikle Tapınak, Nuh'un Gemisi veya Antlaşma Sandığı gibi kutsal yapıların mimari ölçülerini belirtirken sıkça kullanılır.
μῆκος·
Kök
μῆκος
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Yalın/Belirtme Hâli (Nominative/Accusative), Tekil [Noktalı virgül/Soru işareti noktalama işaretli form]
Temel Anlam
Uzunluk, boy, mesafe, süre
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli '*meh₁-' (ölçmek) veya '*mak-' (uzun, ince) kökünden türemiştir. Sıfat olan 'μακρός' (uzun) ile doğrudan ilişkilidir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'orek' (uzunluk) kelimesinin karşılığıdır. Özellikle Tapınak, Nuh'un Gemisi veya Antlaşma Sandığı gibi kutsal yapıların mimari ölçülerini belirtirken sıkça kullanılır.