Sözlük Girdisi
μισοῦσιν
nefret ediyorlar / nefret edenlere
Kök
μισέω
Dilbilgisi
Fiil, şimdiki zaman, etken çatı, haber (indicative) kipi, 3. çoğul şahıs VEYA etken çatı, ortaç (participle), çoğul, eril/nötr, yönelme (dative) hâli (hareketli 'nu' [nu mobile] eki almıştır).
Temel Anlam
Nefret ediyorlar VEYA nefret edenlere.
Etimoloji
μῖσος kökenli μισέω fiilinin ses uyumu veya ünlüyle başlayan kelime öncesi aldığı 'ν' ekli formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Kendisinden sonra ünlüyle başlayan bir kelime geldiğinde veya cümle sonunda kullanılan standart 3. çoğul şahıs ya da yönelme hâli ortaç formudur.
İlgili Kelimeler
μισέω, μισοῦσι