Sözlük Girdisi
μόνου
yalnızın, tek olanın, sadece
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
μόνου
Kök
μόνος
Dilbilgisi
Sıfat, eril/nötr, -in hâli (genitive), tekil
Temel Anlam
Yalnızın, tek olanın, sadece birinin
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa dilindeki *mey- (küçük, az) kökünden türetilen, 'yalnız, tek' anlamına gelen sıfat.
Septuaginta'da Kullanımı
Sahiplik veya aidiyet belirtirken 'yalnızca O'nun' veya 'tek bir şeyin' anlamında kullanılır.
İlgili Kelimeler
μονάζω (yalnız yaşamak), μονογενής (biricik)
μόνου·
Kök
μόνος
Dilbilgisi
Sıfat, eril/nötr, -in hâli (genitive), tekil (noktalı virgül/semikolon ile biten form)
Temel Anlam
Yalnızın, tek olanın, sadece birinin (cümle sonu veya duraklama işaretiyle)
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa dilindeki *mey- (küçük, az) kökünden türetilen, 'yalnız, tek' anlamına gelen sıfat.
Septuaginta'da Kullanımı
Vurgulu tamlamalarda veya cümle sonlarında 'yalnızca O'nun' anlamını pekiştirmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
μονάζω (yalnız yaşamak), μονογενής (biricik)