Sözlük Girdisi
νεφροὺς
böbrekleri, en derin duyguları/düşünceleri
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
νεφροὺς
Kök
νεφρός
Dilbilgisi
İsim, Eril, Belirtme Hâli (Accusative), Çoğul
Temel Anlam
Böbrekleri; mecazi olarak insanın en derin duygularını, arzularını, vicdanını ve düşüncelerini
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesi kökenli *negʷʰrós (böbrek) kökünden gelir. Latince 'nefros/nephrus' ve Almanca 'Niere' ile akrabadır.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'kəlāyôt' (böbrekler) kelimesinin karşılığıdır. Kurban törenlerinde sunulan böbrekleri veya mecazi olarak Tanrı'nın sınadığı insanın en gizli iç dünyasını, vicdanını temsil eder.
İlgili Kelimeler
νεφρός, νεφρικός
νεφρούς
Kök
νεφρός
Dilbilgisi
İsim, Eril, Belirtme Hâli (Accusative), Çoğul (Cümle sonu veya vurgu nedeniyle akut aksanlı)
Temel Anlam
Böbrekleri; mecazi olarak insanın en derin duygularını, arzularını, vicdanını ve düşüncelerini
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesi kökenli *negʷʰrós (böbrek) kökünden gelir. Latince 'nefros/nephrus' ve Almanca 'Niere' ile akrabadır.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'kəlāyôt' (böbrekler) kelimesinin karşılığıdır. Kurban törenlerinde sunulan böbrekleri veya mecazi olarak Tanrı'nın sınadığı insanın en gizli iç dünyasını, vicdanını temsil eder.
İlgili Kelimeler
νεφρός, νεφρικός