οἴνου

Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.

οἶνος

İsim, Eril, Tamlayan Hâli (Genitive), Tekil

Şarabın.

Akdeniz/Anadolu kökenli eski bir kültür kelimesidir.

İbranice 'yayin' kelimesinin genitive karşılığıdır. 'Şarap tulumu', 'şarap sunusu' veya 'şarabın etkisi' gibi tamlamalarda kullanılır.

οἴνου·

οἶνος

İsim, Eril, Tamlayan Hâli (Genitive), Tekil (Noktalı virgül/Soru işareti içeren duraklama formu)

Şarabın (cümle sonu veya duraklama işaretiyle).

Akdeniz/Anadolu kökenli eski bir kültür kelimesidir.

Metin içi duraklama veya soru işareti içeren cümlelerde 'şarabın' anlamında standart kullanım.

οἶνος

İsim, Eril, Tamlayan Hâl (Genitive), Tekil (Hatalı/alternatif aksanlama veya yazım varyantı; standart biçimi οἴνου şeklindedir)

Şarabın

Akdeniz havzası kökenli, şarap anlamına gelen antik kelime.

İbranice 'yayin' kelimesinin iyelik durumundaki karşılığıdır. Sunular veya bağ bozumu bağlamlarında sıkça geçer.

οἰνοφλυγία