Sözlük Girdisi
ὀλολύζετε
feryat edin, ağlayıp dövünün
Kök
ὀλολύζω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Etken Çatı, Haber Kipi veya Emir Kipi, 2. Çoğul Şahıs
Temel Anlam
Feryat etmek, dövünmek, yüksek sesle ağlamak, çığlık atmak
Etimoloji
Yansıma (onomatopoeic) kökenli bir kelimedir; acı, feryat veya sevinç çığlığını taklit eden 'ol-ol' sesinden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle peygamberlik kitaplarında (özellikle Yeşaya ve Yeremya'da) yaklaşan ilahi yargı ve yıkım karşısında ulusların duyduğu dehşet ve feryadı ifade etmek için İbranice 'yalal' (יָלַל) fiilinin karşılığı olarak kullanılır.
İlgili Kelimeler
ὀλολυγή (feryat, çığlık), ὀλολυγμός (uluma, feryat)