Sözlük Girdisi
ὀμμάτων
Gözlerin
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ὀμμάτων
Kök
ὄμμα
Dilbilgisi
İsim, nötr, -in hâli (genitive), çoğul
Temel Anlam
Gözlerin, bakışların
Etimoloji
ὁράω (görmek) fiili ve ὄψομαι köküyle bağlantılı olup, *op- (görmek) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Şiirsel ve edebi bölümlerde fiziksel gözleri veya mecazi olarak idraki/görüşü ifade etmek için İbranice 'ayin' (עַיִן - göz) karşılığı kullanılır.
İlgili Kelimeler
ὀφθαλμός, ὁράω
ὀμμάτων·
Kök
ὄμμα
Dilbilgisi
İsim, nötr, -in hâli (genitive), çoğul (noktalı virgül/üst nokta noktalama işaretiyle)
Temel Anlam
Gözlerin (cümle içi duraklama ile)
Etimoloji
ὁράω (görmek) fiili ve *op- kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Şiirsel metinlerde duraklama işareti içeren standart kullanım.
İlgili Kelimeler
ὀφθαλμός, ὁράω