Sözlük Girdisi
ὀνειδισμὸν
Ayıbı, hakareti, utancı
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ὀνειδισμὸν
Kök
ὀνειδισμός
Dilbilgisi
İsim, Belirtme Hâli (Accusative), Eril, Tekil (Vurgu işareti varyasyonu)
Temel Anlam
Kınamayı, hakareti, ayıbı, utancı
Etimoloji
ὀνειδίζω fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Bir kişinin veya halkın üzerine çöken utanç durumunu veya maruz kaldığı hakareti belirtir.
İlgili Kelimeler
ὀνειδισμόν
Kök
ὀνειδισμός
Dilbilgisi
İsim, Belirtme Hâli (Accusative), Eril, Tekil
Temel Anlam
Kınamayı, hakareti, ayıbı, utancı
Etimoloji
ὀνειδίζω fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'ḥerpâ' kelimesinin doğrudan nesne olarak çevirisidir.