Sözlük Girdisi
ὀρφανοὺς
yetimleri, öksüzleri
Kök
ὀρφανός
Dilbilgisi
Sıfat / İsim, Eril, Belirtme Hâli (Accusative), Çoğul
Temel Anlam
Yetimler, öksüzler, korumasız ve kimsesiz kalanlar
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesinden *orbho- (yetim, öksüz, köle) kökünden gelir. Latince 'orbus' ve Almanca 'Arbeit' ile akrabadır.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'da genellikle İbranice 'yatom' (יָתוֹם) kelimesinin karşılığıdır. Tevrat'ta dul kadınlar ve yabancılarla birlikte sosyal adaletin ve Tanrı'nın özel korumasının simgesi olarak sıkça anılır.
İlgili Kelimeler
ὀρφανικός, ὀρφανία, ὀρφανίζω