Sözlük Girdisi
᾿Οχοζία
Ahazya / Ahazya'ya
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
᾿Οχοζία
Kök
᾿Οχοζίας
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, hitap (vocative) veya yönelme/kalma (dative) / belirtme (accusative) varyantı
Temel Anlam
Ahazya (İsrail veya Yahuda Kralı)
Etimoloji
İbranice אֲחַזְיָהוּ (Ahazyahu / Ahazya - 'Yehova kavradı/tuttu') isminin Yunanca çekimli formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Krallar ve Tarihler kitaplarında geçen kralların isminin çekimli hali.
᾿Οχοζίᾳ
Kök
᾿Οχοζίas
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, yönelme/kalma/vasıta hâli (dative)
Temel Anlam
Ahazya'ya / Ahazya ile
Etimoloji
İbranice אֲחַזְיָה (Ahazya) isminin Yunanca dative (yönelme) eki almış formudur (iota subscriptum ile).
Septuaginta'da Kullanımı
Dolaylı tümleç konumundaki Kral Ahazya.