Sözlük Girdisi
ΠΑΝΤΗ
Her bakımdan, her yerde, tamamen / her bakımdan, her yönden, tamamen
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ΠΑΝΤΗ
Kök
πάντη
Dilbilgisi
Zarf (veya dişil yönelme tekil sıfat "πάσῃ" ile karıştırılmamalıdır, zarf olarak "πάντῃ" yazılır).
Temel Anlam
Her bakımdan, her yerde, tamamen.
Etimoloji
"πᾶς" sıfat kökünden türetilmiş yer/tarz zarfıdır.
Septuaginta'da Kullanımı
Standart kullanım, her yönüyle veya her yerde olma durumunu belirtir.
πάντη
Kök
πάντῃ
Dilbilgisi
Zarf
Temel Anlam
Her yönden, her bakımdan, her yerde, tamamen
Etimoloji
πᾶς (her, bütün) sıfatının dişil yön gösterme/araçsal (dative/instrumental) kökenli zarflaşmış biçimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Standart kullanım, mekansal veya niteliksel olarak bütünselliği ifade eder.