Sözlük Girdisi
παραδοθῇ
teslim edilirse, teslim edilsin diye
Kök
παραδίδωμι
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Edilgen Çatı, Dilek-Şart Kipi (Subjunctive), 3. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Teslim edilirse, ele verilirse, teslim edilsin diye
Etimoloji
παρά (yanına, ötesine) edatı ve δίδωμι (vermek) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Koşul cümlelerinde veya amaç bildiren yan cümlelerde bir şeyin ya da birinin teslim edilmesi olasılığını ifade eder.