Sözlük Girdisi
παρασιωπήσῃς
susasın, sessiz kalasın
Kök
παρασιωπάω
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Etken Çatı, Dilek-Şart Kipi (Subjunctive), 2. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Susasın, sessiz kalasın, (olumsuzluk ekiyle) susmayasın
Etimoloji
παρά (yanı, ötesi) ve σιωπάω (sessiz olmak, susmak) kelimelerinin birleşimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Mezmurlarda Tanrı'ya yakarırken 'bana karşı sessiz kalma' (μὴ παρασιωπήσῃς ἐμοί) duasında sıkça geçer.
İlgili Kelimeler
σιωπάω, σιωπή