Sözlük Girdisi
παρέβη
ihlal etti, çiğnedi, saptı
Kök
παραβαίνω
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist) Etken Haber Kipi (Indicative) 3. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Yanından geçmek, sınırı aşmak, çiğnemek, ihlal etmek, sapmak.
Etimoloji
παρά (yanından, ötesine) ve βαίνω (gitmek, yürümek) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle Tanrı'nın yasasını, antlaşmasını (berit) veya buyruklarını ihlal etmek, yoldan sapmak anlamında teolojik bir ağırlığa sahiptir.
İlgili Kelimeler
παράβασις (yasa ihlali, günah), παραβάτης (haddini aşan, günahkar)