Sözlük Girdisi
πάρειμι
buradayım, hazırım
Kök
πάρειμι
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman - Etken Çatı - Haber Kipi - 1. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Buradayım, mevcudum, geldim, hazırım
Etimoloji
παρά (yanında) edatı ve εἰμί (olmak) fiilinin birleşimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'hinneni' (הנני - işte buradayım) ifadesinin Yunanca karşılıklarından biridir. Tanrı'nın çağrısına verilen itaati ve hazır bulunuşu ifade eder.