Sözlük Girdisi
παρεκλήθη
Teselli edildi, kendisine yalvarıldı
Kök
παρακαλέω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist, Edilgen Çatı, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs.
Temel Anlam
Teselli edildi, yalvarıldı, teşvik edildi, çağrıldı.
Etimoloji
παρά (yanına) edatı ile καλέω (çağırmak) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'naham' (teselli etmek/edilmek) fiilinin karşılığı olarak, Tanrı'nın halkını teselli etmesi veya birinin acısının hafifletilmesi bağlamında çok sık kullanılır.