Sözlük Girdisi
πεινῶντι
aç olana, açlık çekene
Kök
πεινάω
Dilbilgisi
Fiil, şimdiki zaman, etken çatı, ortaç (participle), tekil, eril/nötr, yönelme (dative) hâli
Temel Anlam
Aç olan, açlık çeken (birine/bir şeye)
Etimoloji
πεινάω (aç olmak) fiilinden gelir; bu da πείνα (açlık) ismiyle ve nihayetinde çaba/yoksulluk bildiren πένομαι köküyle ilişkilidir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'raev' (aç) kelimesinin karşılığı olarak fiziksel açlığı veya mecazi anlamda Tanrı'nın sözüne/adaletine duyulan açlığı ifade etmek için sıklıkla kullanılır.
İlgili Kelimeler
πεῖνα (açlık), πεινάω (aç olmak)