Sözlük Girdisi
πεποιήκατε
yaptınız, etmiş durumdasınız
Kök
ποιέω
Dilbilgisi
Fiil, Tamamlanmış Zaman (Perfect), Etken Çatı, Haber Kipi, 2. Çoğul Şahıs
Temel Anlam
Yaptınız, etmiş durumdasınız, gerçekleştirdiniz (geçmişte tamamlanmış ve etkisi süren eylem).
Etimoloji
ποιέω (yapmak, etmek) fiilinden türemiştir. Kökü *kʷey- (düzenlemek, inşa etmek) Hint-Avrupa kökenine dayanır.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'asah' (עָשָׂה) fiilinin karşılığı olarak Tanrı'nın veya insanların geçmişteki kesinleşmiş eylemlerini ifade etmek için sıkça kullanılır.