Sözlük Girdisi
πίονι
Semize, yağlıya, verimliye
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
πίονι
Kök
πίων
Dilbilgisi
Sıfat, Eril/Dişil/Nötr, Yönelme/Kalma/Araç Hâli (Dative), Tekil
Temel Anlam
Semiz, yağlı, verimli, bereketli (için/ile/-de)
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli *poy- (semirmek, yağlanmak) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle verimli topraklar (toprakta) veya kurbanlık sunular bağlamında kullanılır.
İlgili Kelimeler
πιότης, πιαίνω
πίονι·
Kök
πίων
Dilbilgisi
Sıfat, Eril/Dişil/Nötr, Yönelme/Kalma/Araç Hâli (Dative), Tekil (Sonda noktalı virgül/soru işareti/duraklama işareti ile)
Temel Anlam
Semiz, yağlı, verimli, bereketli (için/ile/-de)
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli *poy- (semirmek, yağlanmak) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya soru işareti içeren cümle sonlarında yer alan standart dative kullanımı.
İlgili Kelimeler
πιότης, πιαίνω