πλήθους

Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.

πλῆθος

İsim, Nötr, Tamlayan (Genitive) Hâli, Tekil

Kalabalığın, çokluğun, bolluğun.

πλῆθος isminin büzülmüş (-εος > -ους) tekil tamlayan formudur.

İbranice rōb (רֹב) kelimesinin karşılığı olarak 'bolluğundan dolayı' (διὰ τὸ πλῆθος) veya 'büyük bir kalabalığın...' ifadelerinde sıkça geçer.

πλήθους·

πλῆθος

İsim, Nötr, Tamlayan (Genitive) Hâli, Tekil (Noktalı virgül işaretli form)

Kalabalığın, çokluğun (cümle sonu veya duraklama belirtir).

πλῆθος isminin tekil tamlayan formunun noktalama işaretli halidir.

Metin içi duraklama veya soru yapılarında 'πλήθους' ile aynı işlevi görür.