ποικίλα

Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.

ποικίλος

Sıfat, yalın/belirtme (nominative/accusative) hâli, nötr, çoğul.

Çeşitli, alacalı, renk renk, çok yönlü.

Hint-Avrupa kökenli *peyk- (boyamak, kesmek) kökünden gelir.

Çeşitli renklerdeki hayvanları (örn. Yakup'un alacalı sürüleri) veya çok renkli malzemeleri tanımlar.

ποικιλία, ποικίλλω

ποικίλα·

ποικίλος

Sıfat, yalın/belirtme (nominative/accusative) hâli, nötr, çoğul (sonunda noktalı virgül/üst nokta işareti olan form).

Çeşitli, alacalı (cümle içi duraklama işaretiyle).

ποικίλος sıfatından gelir.

Metin içi duraklamalarda alacalı veya çok renkli nesneleri niteler.

ποικίλος, ποικιλία