Sözlük Girdisi
ποιμένος
çobanın
Kök
ποιμήν
Dilbilgisi
İsim, tamlayan hâli (genitive), tekil, eril
Temel Anlam
Çobanın, güdücünün, liderin
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesindeki *peh₂- (korumak, beslemek) kökünden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Çobanın sesini, değneğini veya yetkisini belirtirken iyelik/tamlayan ilişkisi kurar.
İlgili Kelimeler
ποιμαίνω, ποίμνη, ποιμενικός