Sözlük Girdisi
πολυπλασιασθῆτε
çoğalasınız, katlanarak artasınız
Kök
πολυπλασιάζω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist (Geçmiş Zaman), Edilgen Çatı, Dilek-Şart (Subjunctive) Kipi, 2. Çoğul Şahıs
Temel Anlam
Çoğalmak, katlanarak artmak, sayıca çok kılınmak
Etimoloji
πολύς (çok) ve πλάσιος (kat, katlı) kelimelerinden türeyen πολυπλάσιος (katbekat fazla) sıfatından türetilmiş bir fiildir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın halkına verdiği 'çoğalın, bereketlenin' vaatlerinde ve kutsamalarında (özellikle Yaratılış ve Yasa'nın Tekrarı bölümlerinde) sıklıkla kullanılır.
İlgili Kelimeler
πολυπλάσιος, πλασιάζω