Sözlük Girdisi
πόνους
zahmetleri, acıları, sıkıntıları
Kök
πόνος
Dilbilgisi
İsim, Eril, -i Hâli (Accusative), Çoğul
Temel Anlam
Zorlu çalışmaları, emekleri, zahmetleri, acıları, kederleri, sıkıntıları
Etimoloji
πένομαι (çalışmak, yoksul olmak) fiilinden türetilmiştir; Hint-Avrupa dil ailesindeki *pen- (çekmek, germek, eğirmek) köküyle ilişkilidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Çekilen çoklu acıları veya katlanılan büyük zahmetleri nesne konumunda ifade eder.
İlgili Kelimeler
πονέω, πονηρός