Sözlük Girdisi
πορευέσθω
gitsin, yol alsın
Kök
πορεύομαι
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Orta/Edilgen Çatı, Emir Kipi, 3. Tekil Şahıs. Deponent (etken anlamlı) yapıdadır.
Temel Anlam
Gitsin, yolculuk etsin, yürüsün
Etimoloji
πορεύομαι fiilinden türetilmiştir. Kökü 'poros' (geçit, yol) kelimesine dayanır.
Septuaginta'da Kullanımı
Yasa veya buyruk metinlerinde üçüncü şahsın gitmesini, yola çıkmasını emretmek için sıklıkla kullanılır.