Sözlük Girdisi
πορεύσῃ
gideceksin, yürüyeceksin
Kök
πορεύομαι
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman, Orta Çatı, Haber Kipi (veya Dilek-Şart Kipi), 2. Tekil Şahıs. Deponent fiildir, anlamca etkindir.
Temel Anlam
Gideceksin, yürüyeceksin, yol alacaksın.
Etimoloji
Grekçe 'πορεύω' fiilinin gelecek zaman ikinci tekil şahıs orta çatı çekimidir (-σεσαι büzülerek -σῃ olmuştur).
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'telek' (תֵּלֵךְ - gideceksin) ifadesinin karşılığıdır. Tanrı'nın bireylere yönelik vaatlerinde, buyruklarında veya geleceğe dair bildirimlerinde kullanılır.