Sözlük Girdisi
προθύμως
istekle, seve seve, canıgönülden / istekle, gayretle
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
προθύμως
Kök
πρόθυμος
Dilbilgisi
Zarf
Temel Anlam
İstekle, canıgönülden, gayretle, seve seve
Etimoloji
πρόθυμος (istekli) sıfatının zarf formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'ya sunulan ibadetlerin ve yardımların içtenlikle yapıldığını belirtmek için sıkça tercih edilir.
İlgili Kelimeler
προθυμία, πρόθυμος
προθύμως·
Kök
πρόθυμος
Dilbilgisi
Zarf (noktalı virgül/soru işareti noktalama işaretli form)
Temel Anlam
İstekle, canıgönülden, gayretle
Etimoloji
πρόθυμος sıfatından türetilen zarfın metin içi noktalama almış halidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metindeki duraklamaya veya soruya bağlı olarak 'istekle mi?' veya 'istekle;' anlamı taşır.
İlgili Kelimeler
προθυμία, πρόθυμος