Sözlük Girdisi
προσάξει
yaklaştıracak, getirecek, sunacak
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
προσάξει
Kök
προσάγω
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman, Etken Çatı, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Yaklaştıracak, getirecek, sunacak
Etimoloji
πρός (yönelme edatı) ve ἄγω (götürmek, getirmek) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Gelecekte yapılacak kurban törenleri veya Tanrı'nın birini huzuruna kabul edeceği vaatleri bağlamında kullanılır.
İlgili Kelimeler
προσάγω, προσαγωγή, ἄγω
προσάξει·
Kök
προσάγω
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman, Etken Çatı, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs (Noktalı virgül [grekçe soru işareti veya üst nokta] noktalama işaretiyle biten form)
Temel Anlam
Yaklaştıracak, getirecek, sunacak
Etimoloji
πρός (yönelme edatı) ve ἄγω (götürmek, getirmek) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yasa metinlerinde kurban sunma kurallarının geleceğe yönelik ifadelerinde yer alır.
İlgili Kelimeler
προσάγω, προσαγωγή, ἄγω