Sözlük Girdisi
προσηύξατο
dua etti, yakardı
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
προσηύξατο
Kök
προσεύχομαι
Dilbilgisi
Fiil, Aorist, Orta Çatı (Deponent - Etken Anlamlı), Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs (Aksan varyasyonu)
Temel Anlam
Dua etti, yakardı
Etimoloji
πρός (yönelme edatı) ve εὔχομαι (dua etmek) kelimelerinin birleşimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Münferit bir dua eylemini, özellikle bir mucize veya şefaat öncesinde bir kişinin ettiği duayı belirtir.
İlgili Kelimeler
προσευχή (dua), συνεύχομαι (birlikte dua etmek)
προσηύξατο
Kök
προσεύχομαι
Dilbilgisi
Fiil, Aorist, Orta Çatı (Deponent - Etken Anlamlı), Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Dua etti, yakardı
Etimoloji
πρός (yönelme edatı) ve εὔχομαι (dua etmek) kelimelerinin birleşimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kutsal Kitap'ta şahısların (örn. Musa, Hanna, Süleyman) Tanrı'ya yakarış anlarını anlatırken en sık kullanılan formdur.
İlgili Kelimeler
προσευχή (dua), κατευχή (dua, lanet)