Sözlük Girdisi
προφητῶν
Peygamberlerin / Peygamberlerin;
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
προφητῶν
Kök
προφήτης
Dilbilgisi
İsim, Eril, Tamlayan (Genitive) Hâl, Çoğul
Temel Anlam
Peygamberlerin, Tanrı sözcülerinin
Etimoloji
πρό (önce/adına) ve φημί (söylemek) köklerinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kutsal Yazıların 'Peygamberler' bölümünü (Nevi'im) veya genel olarak Tanrı'nın elçileri grubunu belirtir.
İlgili Kelimeler
προφητεύω, προφητεία, ψευδοπροφήτης
προφητῶν·
Kök
προφήτης
Dilbilgisi
İsim, Eril, Tamlayan (Genitive) Hâl, Çoğul (noktalı virgül/durak işareti içeren form)
Temel Anlam
Peygamberlerin (cümle içi duraklama veya soru işareti öncesi form)
Etimoloji
πρό (önce/adına) ve φημί (söylemek) köklerinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi noktalama işaretiyle ayrılmış, peygamberler grubuna ait olma veya onlarla ilişkili olma durumu.
İlgili Kelimeler
προφητεύω, προφητεία