προφυλακὴ

Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.

προφυλακή

İsim, Dişil, Yalın (Nominative) Hâl, Tekil (vurgu işareti değişmiş form)

Ön koruma, ileri karakol, önlem, muhafaza

πρό (önce/önünde) ve φυλακή (bekçilik, koruma) kelimelerinden türetilmiştir.

Güvenliği sağlamak amacıyla önceden alınan koruma tedbiri veya bu amaçla kurulan nöbetçi noktası.

προφυλάσσω, φυλακή

προφυλακή

προφυλακή

İsim, Dişil, Yalın (Nominative) Hâl, Tekil

Ön koruma, ileri karakol, güvenlik önlemi

πρό (önce/önünde) ve φυλακή (bekçilik, koruma) kelimelerinden türetilmiştir.

Askeri veya sivil savunma amacıyla oluşturulan öncü koruma birimi veya nöbet sistemi.

προφυλάσσω, φυλακή

προφυλακή

İsim, Dişil, Yönelme/Kalma (Dative) Hâli, Tekil

Ön korumaya, ileri karakolda

πρό (önce/önünde) ve φυλακή (bekçilik, koruma) kelimelerinden türetilmiştir.

Öncü koruma biriminde bulunmayı veya ona yönelik yapılan eylemleri ifade eder.

προφυλάσσω, φυλακή